Français ci-dessous

Tabakwerbung untergräbt besonders bei jungen Menschen die Wirkung der Präventionsbemühungen. Swiss Olympic setzt sich daher für die Annahme der Volksinitiative «Ja zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung» ein, über die am 13. Februar 2022 abgestimmt wird. Hier geht’s zur entsprechenden Newsmeldung. Mit dem JA zur Initiative wollen wir dazu beitragen, dass Kinder und Jugendliche künftig nicht mehr von der Tabakindustrie umworben werden können – ob auf den sozialen Medien, in der Nähe von Trainingsplätzen oder an Kultur- und Sportevents.

Mehr Infos zur Initiative findet ihr hier: kinderohnetabak.ch

Alles Gute und gute Gesundheit,

Marc Schumacher                                                                  Franziska Wehrle
Leiter Abteilung Marketing und Kommunikation             Leiterin Kommunikation

**************************************************************

La publicité pour le tabac ruine les efforts de prévention, particulièrement chez les jeunes. Par conséquent, Swiss Olympic s’engage en faveur de l’initiative populaire « Oui à la protection des enfants et des jeunes contre la publicité pour le tabac », qui sera soumise au vote le 13 février 2022. Voici le lien vers notre communiqué à ce sujet. En soutenant cette initiative, nous souhaitons contribuer à ce que les enfants et les jeunes ne puissent plus être séduits par les publicités de l’industrie du tabac à l’avenir, que ce soit sur les réseaux sociaux, à proximité des terrains d’entraînement ou à l’occasion des manifestations culturelles et sportives.

Vous trouverez plus d’informations sur l’initiative ici : enfantssanstabac.ch

Nous vous souhaitons le meilleur ainsi qu’une bonne santé.

Marc Schumacher                                                                                 Franziska Wehrle
Directeur du département Marketing et Communication             Responsable Communication